ブログを読んでくれてありがとうございます!
夫婦とパグ犬2匹とのオランダでの日常を絵日記にしています。


オランダのバスに乗ろうとしたとき、マックが出会った運転手さん。


67
67-2

オランダ人のウィンク自然すぎて恰好いい。


乗車の時に、切符を買おうとしたらお釣りがめんどいから「乗っちゃいな」(無賃)って言ってくれる運転手さんは多いけど、後にも先にも「回送バス」に乗せてもらえたのはこの一度キリ。
きっと運転手さんはマックが乗る停留所より前にいた、このおばあちゃんのために乗せてくれたんだなって思う。むしろ健康そうなマックだけ乗せてくれた方がいまだに謎(笑)
バス専用レーンをかっ飛ばしていく直行バスは、それはさぞかし乗り心地もよかっただろうな。

この話を聞いたひかも心がほっこりしたよ。いいな優しい世界。

それから「いいよ(いいんだぜ)」っていう表現の一つに、こっちの人はウィンクを自然にするの。
あんな風にスマートにひかもやれるようになりたい。ただの瞼が痙攣して、目にゴミが入ったみたいなリアクションになっちゃってかわいそうなひか。(あと何故か口が開いてしまう)

今回のオランダ語「FijneDag」ファイネダッハ。「良い日を!」ってお店でも近所の人でも、とにかくみんなが相手に言う言葉。
オランダ旅行に来たときはぜひ言ってみてね!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
その他の話もどうぞ~







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加中しています!
みなさまの応援は励みになります。よろしくお願いしま~す。
↓↓下の絵をポチってしてくれたらうれしいです↓↓
(1日1回まで投票できます)

人気ブログランキング


↓↓こっちもよろしくお願いしま~す↓↓
にほんブログ村 イラストブログ 絵日記へ
にほんブログ村


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


読者登録
このブログの更新通知をLINEで教えてくれます☆